Showing Records: 1 - 10 of 25
Duino elegies, 1992 May 26
Contains proofs of a translation of Rainer Maria Rilke's "Duino Elegies," which were translated by Norris and fellow Brigham Young University Professor Alan Keele. Materials date to May 26, 1992.
Duino elegies , approximately 1992
Contains drafts of a translation of Rainer Maria Rilke's "Duino Elegies," which were translated by Norris and fellow Brigham Young Univeristy professor Alan Keele. Includes both German and English versions of the poems. Materials date to around 1992.
Duino elegies, approximately 1992
Contains drafts of a translation of Rainer Maria Rilke's "Duino Elegies," which were translated by Norris and fellow Brigham Young University professor Alan Keele. Includes both English and German versions of the poems. Materials date to around 1992.
Gail S. Halvorsen letter to Klaus Pauling, date of production not identified
Leslie Norris collection of poetry translations, approximately 1970-1995
Contains a translations of numerous poems from German to English which were collected by Norris. Some of the poems are from Goethe, although many of the poems do not have a labeled author. There is also no indication of who translated the poems. Materials date from around 1970 through 1995.
Marilyn Curtis White research materials on Fred Wada, 1942-1988
Oleg and Karina Romanovs letter to Gail S. Halvorsen and Alta Halvorsen, 1997 December
Sonnets to Orpheus, 1988
Contains proofs and a final version of a translation of Rainer Maria Rilke's "Sonnets to Orpheus," which were translated by Norris and fellow Brigham Young University professor Alan Keele. Includes both the German and English versions of the poems. Materials date to 1988.
Traducciones del ritual maya, 1934
Contains four notebooks containing English translations of unidentified Maya rituals, with a note attributing the translation to Pedro P. Castillo. Contains also two loose pages of an English translation of Maya rituals, and eight pages of unidentified Maya-language typescript, including grammar notes.
Translations of newspaper clippings in German, 1948-1949
Filter Results
Additional filters:
- Type
- Archival Object 19
- Digital Record 6
- Subject
- Translations 20
- Notes 14
- Poetry, Modern -- Translations into English 5
- Drafts (Documents) 2
- Letters 2
- Manuscripts 2
- Notebooks 2
- Printers' proofs 2
- Articles 1
- Biographies 1
- Clippings (Books, newspapers, etc.) 1
- Excerpts 1
- Interviews 1
- Pamphlets 1
- Photocopies 1
- Photographs 1
- Poetry 1
- Typescripts 1 + ∧ less
- Language
- English 10
- Mayan languages 7
- German 2
- Spanish; Castilian 2
- Nahuatl languages 1